Отправлено: 21.10.12 13:13. Заголовок: От имени и по поручению

одной нашей уважаемой и любимой, но очччччень стеснительной систры запощу тут крик о помощи. Именно крик, не меньше
Нужно название салона красоты, оформленного в китайском стиле. Название нужно такое не шокирующее русское ухо (тока нинада говорить, шо Хуймэй какой-нить ухо не режет). И к тому же, чтобы название не расходилось с концепцией салона в случае ремонта. Ну, то есть если там, к примеру, потом колбасный цех открыть, то чтоб тоже звучало
У нас с ней есть четыре варианта:
- Могулия Магнолия
- Мандарин
- Франжипани
- Нефритовый стержень

Помогайте срочно, тети

Систра, конспектируй

 Отправлено: 21.10.12 13:38. Заголовок: Камелия, Сад Весны,..

Камелия,
Сад Весны,
Талисман
Мадам Ванг))

 Отправлено: 21.10.12 14:42. Заголовок: Батерфляй. Мадам Во..

Батерфляй.

Мадам Вонг.

 Отправлено: 21.10.12 15:20. Заголовок: Бамбук Панда Сяоли (..

Бамбук
Панда
Сяоли (правда,это мужское имя)

 Отправлено: 21.10.12 15:21. Заголовок: Мандарин - ха-ра-шоо..

Мандарин - ха-ра-шоооо(с)
Можна '' Пекинская утка''' если солярий есть

 Отправлено: 21.10.12 15:54. Заголовок: Мандарин плюсую Чот ..

Мандарин плюсую
Чот не оч много ассоциаций с китаем у меня ))

Орхидея
Шелковый путь
Лотос
Иль ян
Красный дракон
Иероглиф

 Отправлено: 21.10.12 16:37. Заголовок: ''Инь&Ян..

''Инь&Янь'' вполне душевно. И со смыслом и без привязки к теме:-) и логотип опять жы.

 Отправлено: 21.10.12 16:39. Заголовок: ну раз салон процвет..

ну раз салон процветающий, то - сакура

 Отправлено: 21.10.12 16:42. Заголовок: Белка Сакура - сим..

Белка

Сакура - символ Ипонии, а нам нужен Китай ))

 Отправлено: 21.10.12 17:14. Заголовок: цветок лотоса исполн..

цветок лотоса
исполнение желаний

 Отправлено: 21.10.12 17:39. Заголовок: Вот здесь http://www..

Вот здесь
http://www.molomo.ru/inquiry/chinese_female.html
женские китайские имена и их толкование.
Может, что-то из них подобрать?

 Отправлено: 21.10.12 17:45. Заголовок: TAU Жаохуи - при-и-и..

TAU
Жаохуи - при-и-икрасное женское имя)))))))

 Отправлено: 21.10.12 17:49. Заголовок: TAU пишет: Может, ч..

TAU пишет:

цитата:

Может, что-то из них подобрать?

мне понравилось Бию

 Отправлено: 21.10.12 18:00. Заголовок: Яню - глотающая нефр..

Яню - глотающая нефрит
А то шо на хуи... начинаетса,оно либо мудрая, либо добрая. ООооо как. А у нас то то шо *уево плохо. Мудрыи китайцы.

гггг
изинити.
Не, мне нравитса и магулия хочулия.

А хорошее название для салона - блеск, да?)))

цитата:

Хуи - блеск

 Отправлено: 21.10.12 18:04. Заголовок: Просветишься тут с в..

Просветишься тут с вами.Китайская символика.

Цветок пиона. Он символизирует богатство, честь, любовь и привязанность, женскую красоту, здоровье и процветание.
Цветок магнолии. Подобно многим другим цветкам, это – олицетворение женской красоты и свежести.
Цветок лотоса. Поскольку у лотоса можно видеть бутоны, цветки и плоды одновременно, его считают также символом прошедшего, настоящего и будущего.

 Отправлено: 21.10.12 18:08. Заголовок: Триада. Звинити)))))..

Триада. Звинити)))))

Белый лотос
Мандарина дак (тока засудют)
Шёлк
Ваш–Рай (по ассоциации с Шанхай;))

 Отправлено: 21.10.12 18:14. Заголовок: Деменция тогда блес..

Деменция тогда блеск уя))))

 Отправлено: 21.10.12 18:18. Заголовок: Так, тети, хорошо ид..

Так, тети, хорошо идем. Определился фаворит!
Давайте еще!
Систра бдит

 Отправлено: 21.10.12 18:24. Заголовок: Деменция пишет: маг..

Деменция пишет:

цитата:

магулия хочулия

этта что-то грузинское, а не китайское, кмк

НоЧка
ххххх, там еще Мейхуи есть - красивая мудрость, ачётакова?

Мне Мейлин ничё так. Или Сянцзян - оченно по-китайски звучит.

 Отправлено: 21.10.12 18:27. Заголовок: Шнурок пишет: Систр..

Шнурок пишет:

цитата:

Систра бдит

не, ну кто как, а я помираю от любопыцтва. Что за систра? Почему прячется за твоей широкой изящной спиной?

 Отправлено: 21.10.12 18:29. Заголовок: TAU тюю, та харя, кт..

TAU тюю, та харя, кто же еще может быть))))))))

 Отправлено: 21.10.12 18:36. Заголовок: Белка вот ты знаешь..

Белка вот ты знаешь, я думала над этим вариантом, но стеснительную харю, которая не решается напрямую с вопросом к обчественности обратиться, ну никак себе вообразить не могу

Кста, а "Хризантему" не предлагали еще?

 Отправлено: 21.10.12 18:47. Заголовок: Мне было бы проще пр..

Мне было бы проще придумать тайское. Исходя из имен. Только вчитайтесь и воспроизведите:

SIWAN ANGSUKARNCHANAKOL
PHUMINAN PHUECHAKAR
CHANINTAT PARJANTABUTR

Как звучит! Ммммммм?

 Отправлено: 21.10.12 18:48. Заголовок: гранат))) Красный цв..

гранат)))
Красный цвет граната означал спокойствие, радость, счастье и благополучие

 Отправлено: 21.10.12 18:50. Заголовок: А Харя тут к тому ж ..

А Харя тут к тому ж про название кажыся спрашивала.
Я вроде как подумала, что знаю, кому нужен китайский колорит, а патом подумала, шо той, на ково я падумала
вроде и так должно ОТАК хватать кетайсково колорита вокруг)))
о как я загнула то.
Кароч я не знаю ктоита...

 Отправлено: 21.10.12 18:51. Заголовок: Белка бгг, "цве..

Белка
бгг, "цветок граната" - этто что-то из области камасутры. Или "цветок персика"? склирос.

 Отправлено: 21.10.12 18:52. Заголовок: Деменция пишет: Кар..

Деменция пишет:

цитата:

Кароч я не знаю ктоита...

Я те не верю

 Отправлено: 21.10.12 18:52. Заголовок: Белка Тогда уж грана..

Белка Тогда уж граната,салон то длядам))) Цветок-граната.

Кстати,можно салон так и назвать -ХМ- хризантема и магнолия

 Отправлено: 21.10.12 18:52. Заголовок: TAU пишет: Или "..

TAU пишет:

цитата:

Или "цветок персика"?

Ога, персика. Я предлагала тоже

 Отправлено: 21.10.12 18:55. Заголовок: TAU вон че пишут о с..

TAU вон че пишут о символах китая:

цитата:

Общим уважением пользовался дух долголетия. Его изображали почтенным улыбающимся старцем с высоким лбом. Рядом с духом долголетия обычно рисовали аиста (символ вечности) и оленя (символ счастья). В руках дух держал персик и жезл, которые также символизировали долголетие. У его ног художники рисовали гранаты. Красный цвет граната означал спокойствие, радость, счастье и благополучие. Картинки с изображением духа долголетия наклеивались на стены жилых комнат: считалось, что это поможет изгнать нечистую силу и тогда вся семья будет долго и благополучно жить.

 Отправлено: 21.10.12 19:21. Заголовок: Стиснительная Харя? ..

Стиснительная Харя? Да ну, сынок, эта фантастека(с) Если только она биз тырнета и шлет Шнурри пачтовых голубей)))
"Граната" могёт заинтересовать спеццслужбы)) вдрук подпольные террористы?
Нада таг, чтобы потенциальные клиентке могли сказать фьюг фьюгу: "У меня сиводня на 15-45 запись в ***" Или "Пайдем в понедельнег на шоколадное обертывание в ***" Вот там пойдем в "Мадам Вонг" или встреть меня у "Исполнения желаний"в шесть)) Щоб каг пэсня. Гыы
"Белый лотос"(да и вообще любой лотос))) - дешевый стиральный порошок. "Шелковый путь" - сеть ковровых магазинов в Сибири.
Кто в фаворитах? Продолжаю поддерживать мандарин))

 Отправлено: 21.10.12 19:22. Заголовок: НоЧка почему граната..

НоЧка почему граната?
я же имела ввиду гранат)
можно тогда утка мандаринка))))

 Отправлено: 21.10.12 19:39. Заголовок: Мандарина Нина А чё..

Мандарина Нина
А чё?
И кетайское и имя хозяйки звучит...))))

 Отправлено: 21.10.12 19:43. Заголовок: А мне таки "Хриз..

А мне таки "Хризантема" нраиццо.
И кросиво, и вполне себе по-китайски.

 Отправлено: 21.10.12 19:45. Заголовок: НежнаЯ тада уж Нинк..

НежнаЯ
тада уж Нинка-мандаринка
ну, фсе, не выдержала я, к вам пришла, тока не ругайтесь сина

 Отправлено: 21.10.12 19:53. Заголовок: ХМ выманили все таки..

ХМ выманили все таки:))))))

 Отправлено: 21.10.12 19:54. Заголовок: Белка на живца :sm..

Белка
на живца

 Отправлено: 21.10.12 20:03. Заголовок: Шнурок пишет: Я те ..

Шнурок пишет:

цитата:

Я те не верю

А вот и зря, я думала ХМ вже придумала)

 Отправлено: 21.10.12 20:04. Заголовок: ХМ а то стесняюсь-ст..

ХМ а то стесняюсь-стесняюсь
кстати, такое же название и мне пришло на ум.

 Отправлено: 22.10.12 01:07. Заголовок: А что, кроме интерье..

А что, кроме интерьера, ещё китайское там будет? Цветок, понимаишь, лотоса или мандарин, но у хозяйки мириканский диплом и оттуда же оборудование и технологии. И ни одного азиатского лица среди персонала?
Салон назвать - не поле перейти (с). это вам не младенец, любимый под любым именем. Тут надо как-то оправдывать название.

 Отправлено: 22.10.12 03:01. Заголовок: нуу, китайцы бы назв..

нуу, китайцы бы назвали просто "у Нины"

Слушай, Харя, а почему такая жесткая привязка к Китаю? И китайский интерьер - это какой? Я вот чё-та вспоминаю сам Китай, и китайские салоны тут у нас И в них из китайского -тока персонал))))

 Отправлено: 22.10.12 03:17. Заголовок: Если вспоминать трад..

Если вспоминать традиционные китайские тематики, это красные фонари и драконы, ну, из того, что общеизвестно. И как-то лично у меня никак не вяжутся с этими атрибутами названия фруктов и цветов... Но я буду думать ищо))))

 Отправлено: 22.10.12 04:44. Заголовок: НашеВеличество пишет..

НашеВеличество пишет:

цитата:

А что, кроме интерьера, ещё китайское там будет?

Ничего, потому название должно быть вроде как и китайским, но кагбэ слегка, не так прямо шоп в лоп
НашеВеличество пишет:

цитата:

и оттуда же оборудование и технологии. И ни одного азиатского лица среди персонала?

От уж неправда ваша, тетенька)))

Технологии, как выяснилось в процессе обучения, паслютна одинаковые, что там, что здесь, тоись среднеиврапейские, да и оборудование переть через окиян нерентабельно, проще взять тоже самое, только в китае - всеобщая глобализация, чо, везде одно и то же
Сусла пишет:

цитата:

очему такая жесткая привязка к Китаю?

патамушта я не готова в настоящий момент делать ремонт в помещении, находящемся в идеальном состоянии. Вот как износится - можно будет переделать, а пока придется жить с дракончегами и фонарикаме, и, значит, назвать так, чтобы и щас оно не совсем вразрез с концепцией дизайна шло, и в будущем глупо не выглядело. В настоящий момент салон, кстати, "Марс" называется, меня это название не устраивает по двум причинам. Во-первых, тупо не нравится, во-вторых, один из ведущих салонов в городе называется "студио Март", я уже заипалась каждому три раза повторять слово "марс" и абиснять, что не, это ни март

 Отправлено: 22.10.12 04:57. Заголовок: ХМ, ну, раз ты показ..

ХМ, ну, раз ты показала нос, то я тогда скажу еще раз, что я за "Мадам Вонг"

 Отправлено: 22.10.12 05:13. Заголовок: Шнурок Да мне чисто..

Шнурок
Да мне чисто фонетически тоже оно больше всего нравится.
Но вот смущает два момента (ты в курсе, для теть повторю): не будет ли у людей знающих неприятных ассоциаций с жестокой пираткой и не решат ли люди не знающие, что у нас девочек к пиву подают (тем более, што у меня и девочки все молодые, до 25)

 Отправлено: 22.10.12 05:43. Заголовок: ХМ пишет: не решат ..

ХМ пишет:

цитата:

не решат ли люди не знающие, что у нас девочек к пиву подают

Гыыыы! Могут. Я часто проезжаю мимо заведения "Tina's angels"...
Харь, ну, а как надоест тебе китайский колорит или, как ты говоришь, драконы пооблупятся, фонареки порвутся - тогда опять переименовывать? Смело ставь своё (и моё) имя в название, вон как Сусла грит.

 Отправлено: 22.10.12 06:11. Заголовок: НашеВеличество пишет..

НашеВеличество пишет:

цитата:

тогда опять переименовывать? Смело ставь своё (и моё) имя в название, вон как Сусла грит.

Ну ты чегооооо?
Я ж и говорю, и Шнура в сабже писала: надо чениь такое, что можно и к китаю привязать, но и на случай потома исправлять бы не пришлось.
Потому у меня изначальным вариантом и была Могулия Магнолия - цветуечек да цветуечек. Мадам Вонг тоже, вроде, имя китайское, но такой прям чтобы жесткой привязке к чайна-сити тоже нет. Или, как кто-то предложил, Хризантема - тоже ни вашим, ни нашим)))

 Отправлено: 22.10.12 06:22. Заголовок: Хризантема - это Я..

Хризантема - это Япония.

 Отправлено: 22.10.12 06:36. Заголовок: НашеВеличество Кита..

НашеВеличество
Китай тоже, я смотрела :)

 Отправлено: 22.10.12 06:37. Заголовок: Хризантема родом их ..

Хризантема родом их Китая, там начали разводить садовые ее формы. Потом завели в Ипонию, где она стала национальным цветком
А вапще цветы в названиях мне не нра. Но это мое только мнение, не настаиваю.
Мадам Вонг все же как-то необычно и запоминается, и звучит хорошо. И не совсем привязано к Китаю. Я, например, не знала, пока не погуглила. Потом вспомнила Мирошниченко в роли мадам Вонг )))

 Отправлено: 22.10.12 06:42. Заголовок: Шнурок пишет: Я, на..

Шнурок пишет:

цитата:

Я, например, не знала, пока не погуглила.

Да мы с тобой две колхозницы, стыдоба, все знают, кроме нас.
Только ты не стыдишься в этом признаться, а я сделала умную рожу, типа, фсигда знала)))

 Отправлено: 22.10.12 08:08. Заголовок: Корень женьшеня уже ..

Корень женьшеня уже предлагали?
можно просто Женьшень.
Ктайская стена
лотосовые туфельки

 Отправлено: 22.10.12 08:10. Заголовок: У мене мадам Вонг чо..

У мене мадам Вонг чота с салоном красоты не ассоциируетса )) ну эт как Джек Воробей жы но прикольно, да

 Отправлено: 22.10.12 08:46. Заголовок: http://www.akaziya.r..

http://www.akaziya.ru/stati/profi/pravila-nazvanija-slona-krasoty.shtml
http://krasivo.spb.ru/archpro_nazvanie_salona.php
Вот что можно нагуглить,если спросить:Как назвать салон красоты?

 Отправлено: 22.10.12 08:51. Заголовок: Kelluke Женьшень и..

Kelluke

Женьшень из Кореи же

 Отправлено: 22.10.12 09:00. Заголовок: ХМ пишет: В настоящ..

ХМ пишет:

цитата:

В настоящий момент салон, кстати, "Марс" называется

падажди-падажди, а "Гламур" куда подевался?????

 Отправлено: 22.10.12 09:41. Заголовок: Кетайцы очинна любют..

Кетайцы очинна любют имбирь
Я тожы, хоть и не кетаетс. О его волшебных свойствах знабт фсе.
Предлагаю
Джинджер
Или дажы по–русски
салон Имбирь. Тож ниплоха звучит кмк
Шатуш. Есть такой листорант в мск и название процедуры в окрашивании волос;
Мао. Сами знаете, кто это;))
Чайна дрим. Опять жы листорант
Мама Тао
Тао Бао –звучно
Чи. Были прекрасные рестораны тайской и китайской кухни, куда–то делись эз
Чайна гарден
и ты пы.

 Отправлено: 22.10.12 09:45. Заголовок: А у меня в голове во..

А у меня в голове возникло Шелковая кисточка, не знаю почему

 Отправлено: 22.10.12 09:53. Заголовок: НежнаЯ Имбирь или ..

НежнаЯ

Имбирь или Джинджер мне тоже нравится

тау пишет:

цитата:

а "Гламур" куда подевался?????

Эээээ, так Гламур арендованный, а этот будет своооой (Харь, ничо, что я слила инфу?)

 Отправлено: 22.10.12 09:56. Заголовок: а чё там правда кита..

а чё там правда китайского-то?
мож тупо поснимать фонарики и нормальное название придумать?

 Отправлено: 22.10.12 10:36. Заголовок: Блин, я тоже помню х..

Блин, я тоже помню хламур. Харь, ты переехала чо ль?

красные фонари точно снять, плюсуюс к Фрау.
Надо что-то нейтральное, а то после ремонта переименовывать опять?

Шелковый путь
Галактика

 Отправлено: 22.10.12 10:48. Заголовок: а вкрутить в названи..

а вкрутить в название Поднебесная?
вроде чота возвышенное, но для продмага не пойдет, правда.
ну или из стёба зайти.
Азиопа, напрмер.

или вот отомстить китайцам за это:

цитата:

Россию же называли Э-го (мгновенно возникшее государство)

и дисительно назвать местечко Э-го
и гломурненько, и эгоистичненько, и китайненько)))

 Отправлено: 22.10.12 11:04. Заголовок: Прелесть Да не прод..

Прелесть
Да не продмаг мы называем, а салон красоты.Процветающий.Сразу видно,что ты дерево игнорировала))))))

 Отправлено: 22.10.12 11:09. Заголовок: тожеОля так в начал..

тожеОля
так в начале поста говорилось об универсальном названии, чтобы в случае чего не переименовывать.
или я опять что-то путаю.

цитата:

Название нужно такое не шокирующее русское ухо (тока нинада говорить, шо Хуймэй какой-нить ухо не режет). И к тому же, чтобы название не расходилось с концепцией салона в случае ремонта. Ну, то есть если там, к примеру, потом колбасный цех открыть, то чтоб тоже звучало

в деревья я не верю, потому и не ходу туды. Хотя пару раз поливала, гггг

 Отправлено: 22.10.12 11:15. Заголовок: Прелесть Ой,про кол..

Прелесть
Ой,про колбасный цех я чо-то пропустила(((
Звучит как-то пугающе:не получится салон красоты,будем колбасу делать

 Отправлено: 22.10.12 11:17. Заголовок: Кстати,что-то придум..

Кстати,что-то придумалось название: Золотое дерево или Золотая антилопа хризантема.

 Отправлено: 22.10.12 11:28. Заголовок: тожеОля пишет: Золо..

тожеОля пишет:

цитата:

Золотое дерево

в варониже такоэ едальное заведение есть.
тока оно не китайское.
Ваще я бы золотое остереглась вводить в название. Может сузить ЦА предвкушением "золотых услуг" по цене самолета.

 Отправлено: 22.10.12 11:45. Заголовок: золотой дожжь, бгг. ..

золотой дожжь, бгг.
чёта навеяло, звините

в Ёбурге парфюмерный магаз "Золотое яблоко" есть.
тоже чёта навеяло ни к селу ни к городу.
еще раз звините.

 Отправлено: 22.10.12 12:00. Заголовок: ХМ пишет: я не гото..

ХМ пишет:

цитата:

я не готова в настоящий момент делать ремонт в помещении, находящемся в идеальном состоянии.

а, ну, теперь понятно. А я уж было, подумала, что это твое желание- китайская тематика.

Ну, что ж. Таки я продолжаю настаивать, что названия цветов как-то не очень подходят к помещению, раскрашенному в драконы. Сами китайцы любят названия со словами "золотой", много у них "новый век" и "новая эра". У нас есть Бохай, Император, Звезда Востока, Жемчужина Востока, Шанхай

Можно фэншуйное "цзен"))) Некие китайские названия типа Бинхай, Чан-Ли... Вот,кстати, Манчжурия - мне симпатично очень

 Отправлено: 22.10.12 12:35. Заголовок: тожеОля пишет: Ой,п..

тожеОля пишет:

цитата:

Ой,про колбасный цех я чо-то пропустила(((

Мдя, пилять, шутка не удалась. Имелось в виду то, что бы после ремонта салона и ухода от китайской темы, название осталось гармоничным с другим интерьером. Вы чо так про колбасу-то поверили?

 Отправлено: 22.10.12 12:48. Заголовок: Настроение - нейтрал..

Настроение - нейтрально, и китайцам, и колбасе, и косметике подходит.

 Отправлено: 22.10.12 13:16. Заголовок: Салон красоты "М..

Салон красоты "Мата Хари"?

 Отправлено: 22.10.12 13:31. Заголовок: Husky Салон красоты..

Husky

цитата:

Салон красоты "Мата Хари"?

ой-ёёёёёё...
Плюсую.
Многараз

 Отправлено: 22.10.12 13:32. Заголовок: Husky тока это савс..

Husky
тока это савсем не китайскоэ))))

 Отправлено: 22.10.12 13:48. Заголовок: Прелесть пишет: ди..

Прелесть пишет:

цитата:

дисительно назвать местечко Э-го

вот это вообще супер, на мой взгляд лучший вариант. так изящно получается все схвачено в одно слово! Очень круто!

 Отправлено: 22.10.12 14:05. Заголовок: Привет, ХМ! не нра м..

Привет, ХМ!
не нра мне ваш фаворит, тёти!
Мандарин - это чиновник в Китае. И целлюлит. И вообще это слишком мужское название.
Лучше что-то, связанное с шелком: волосы, кожа - они ж должны быть шелковистыми.
Нипанимаю, почему китайское - фогнарики не убедили совсем.
Фонарики и дракончики в интерьере - сразу ресторан.
Харь, а можешь фотки показать?
Исчо почему китайское мне не нра.
1. надоело все китайское до печенок даже тем, кто от Китая далеко (все японское когда-то было китайским тож, ага))) - тем более там у вас поблизости, я думаю. У даже встречала таблички в витринах на разных языках "здесь нет китайских товаров (продуктов)".
2. Много ли в городе мастеров, спецов с американским дипломом? Мне, я уже писала, это кажется самым важным зазывом должно бы стать. Я бы купилась. Но для меня важен конкретный мастер, я хожу в разные места с разными частями тела, потому что не нашла в одном мастеров, устраивающих меня по всем пунктам. Поэтому надо обучать девочек, чтобы люди возвращались - и мастерству, и обращению.

«Чайна таун»

 Отправлено: 22.10.12 14:09. Заголовок: Э-го :sm36: ..

Э-го

 Отправлено: 22.10.12 14:14. Заголовок: тау не китайскоэ, да..

тау не китайскоэ, да. Птамушта у мене китайские ассоциации кончилис. Ну вывеску можно в любом стиле нарисовать, а в интерьере смягчить "китайскость" чем-нить. Штоб в глаза не лезла. Тем более если планируется в дальнейшем менять оформление салона.
Может Ориент? Но чота с часами ассоциируетса
Эго нравитса. Плюсую

 Отправлено: 22.10.12 14:55. Заголовок: Салон, мадам, красны..

Салон, мадам, красныи фонари

Мата Хари

апще пре-крас-но

 Отправлено: 22.10.12 15:48. Заголовок: Хм-хм... Ващет мы ду..

Хм-хм... Ващет мы думали насчет Мадам Вонг. Но вот щас мне Мата Хари нравится очень

 Отправлено: 22.10.12 16:45. Заголовок: Дамы, я тут, попробу..

Дамы, я тут, попробую ответить всем.

Тау, Анфиса Хламур стоит, но уже без меня, его продали.

Фрау
Не, не получится. Там фонарики - плафоны, все менять денех нет, вернее, их есть куда вложить в более нужное, в ту же рекламу, например, в продукцию. Кароч, замена плафонов щас неактуальна. Потом, если убирать китайчину, то и перекрашивать надо, без китайской тематики красный цвет будет выглядеть вульгарно, а это опять же, мало того, что деньги, так еще и время. А у меня девчонки без работы неделю сидят, пока ждут, но ить могут и разбежаться
Анфиса
Вот чтобы не переименовывать потом, надо что-нибудь такое, чтоб могло быть как китайским, так и нейтральным.

Прелесть
Про колбасный цех Шнурка пошутила, колбаснова цеха не будет, и продмага не будит, я абищаю.
Про Э-го я по темноте своей чота нифкурсе, требую разъяснений!

Мока
Ну, кагбэ да, говоря про мандарина я чиновника китайского и имела ввиду... а чо? китайское же
Еще была мысль написать "Мандарин-К", тоись к женскому роду подтянуть за уши.
Про китайское. Вот, как ни парадоксально, а у нас китайского мало. Вернее, шмоток-то китайских на рынках докуя, а антуража - совсем чуть-чуть. Китайских ресторанов два или три в городе, больше ничо такова и нет. Такшта не надоело.
Щас мужа ипла на предмет "а не убрать ли там китайчину к чертям собачьим", сказал, что не, дорого и долго выйдет. Кароч, придется мириться с тем, что есть, по крайней мере в ближайшие года три. Ну, там, правда, все очень хорошо сделано, и аккуратно, и стиль выдержан. Mock пишет:

цитата:

Много ли в городе мастеров, спецов с американским дипломом? Мне, я уже писала, это кажется самым важным зазывом должно бы стать.

- ну, дык одно другому не мешает, дизайн в китайском стиле не отменяет диплома же

аще, дамы, у меня уже нет фаворита))) Мне и шелковый путь нра, и имбирь с джинджером)))

 Отправлено: 22.10.12 17:06. Заголовок: ХМ Э-го переводится..

ХМ
Э-го переводится как мгновенно возникшее государство с китайского. так они россию называли.
с позиции феншуя вроде ничо себе.
Но я за Мату Хари из всего предложенного.

 Отправлено: 22.10.12 17:14. Заголовок: Прелесть пишет: Но ..

Прелесть пишет:

цитата:

Но я за Мату Хари из всего предложенного.

А пачиму? Я смарю, ты не одна за нее, кто-нибудь, обоснуйте уже!