Отправлено: 24.01.13 12:32. Заголовок: русский с корейцем - братья навек

позавчера я не пошла заниматься в зал тэквондо, а вместо этого мирно сидела за стеклом, постукивая спицами и ожидая пелотыша. вокруг меня шло обсуждение того, что приезжает севернокорейская детско-юношеская сборная по тэквондо, и надо их размещать по своим, на три дня, с пятницы до вечера воскресенья. в уходе они неприхотливы, им бы поспать и позавтракать, вставайте в очередь и записывайтесь, кто сколько берёт. надо сказать, что ажиотажа особого не наблюдалось, корейцы отчего-то спросом не пользовались. я была морально к посещению несколько готова, этот вариант мы с пелотом уже обсуждали, и я сказала, что двоих берём, запишите.
но в этот момент во мне открылась какая-то новая, неведомая ранее чакра, и я добавила что хуле мелочиться, могу и пятерых взять.
видимо умиротворение вязанием и отступающий пмс временно переместили меня на новый уровень дзена. осознав, что кажется спезднула наговорила щас лишнего, чакру я захлопнула, но слово не воробей. и с первого февраля у нас гостят от двух до пяти подростков, ни на каком из известных нам языков не разговаривающие.
и што самое ужасное, я не знаю тонкостей обращения, инструкций к ним не прилагается. очень не хотелось бы накосячить не зная какой-нибудь элементарной вещи, например как они относятся к молочным продуктам. как-то знаете, не хотелось бы ощутить на себе укоризненные взгляды пятерых тэквондистов с непереносимостью лактозы. с их юношеским максимализмом.
да и северная корея думаю не простит, если они по моей вине просрут чемпионат одержат сокрушающее поражение.

тёти, кто что знает про корейцев, чё они едят кроме собачег, чё не предлагать? объясниться-то я сними могу тока жестами, и изобразить полный состав блюд в лицах - это будет несколько затруднительно. как мне не устроить людям сюрпризов, дети же не виноваты в моём ограниченном кругозоре.

вот в общем и все вопросы на данный момент. помогите, кто чем может.

 Отправлено: 25.01.13 11:58. Заголовок: Я Сергея Доли смарел..

Я Сергея Доли смарела фотки, читала пра сев. корею.
Страшно победивший тоталитарный коммунизьм, короче.

http://www.koreantourism.kr/head616.html
(там сиво 4 части)

Грузовики на дровах категорически запрещено фотать
ых. Еще бы.
О.
про еду: палочки у них железные, жруть рис с утра дО ночи, национальное блюдо капуста с
названием пахожим на апчхи,ну не суть.

 Отправлено: 25.01.13 12:09. Заголовок: Деменция Деменция пи..

Деменция Деменция пишет:

цитата:

Грузовики на дровах категорически запрещено фотать

хых. я иво тожи читала, сразу как фильм глянула. для полноты пичатления, тскзть.
страсть ваще...сё под присмотром и кантролем...сцыкотные клиенты с промытыми мозгаме. а остальным там очинь нелехко живецца.

флуд.
седня отслеживала ёксовскую посыль, она UPSом отпралена,так прикинь, эти казлы с ёкса не поставили в адриси мой номир дома. стоит токо фамилиё и улица. на улице, правда, всиво неск. домов, так водила шо, по всем бродить буит???дибилы. интересно, у них хоть номир тилипона водиле дают типа позвонить еси шо? и вапще. шо теперь буит?

 Отправлено: 25.01.13 12:17. Заголовок: Лучертола пишет: се..

Лучертола пишет:

цитата:

седня отслеживала ёксовскую посыль, она UPSом отпралена,так прикинь, эти казлы с ёкса не поставили в адриси мой номир дома.

да ты панимаешь.
мы тут тож наверна немножка северная корея))))
ты в отслежке видишь прям адрес?
я вижу тока город + индекс... и не знаю чо там написано или нет

 Отправлено: 25.01.13 12:49. Заголовок: Фрау, ты обязательно..

Фрау, ты обязательно расскажи потом, как прошло! такой опыт.

 Отправлено: 25.01.13 14:48. Заголовок: Лучертола свяжись с..

Лучертола
Скрытый текст

свяжись со своим местным UPS http://www.ups.com/content/nl/en/contact/index.html?WT.svl=Footer Назови (обязательно) Tracking Number и сообщи проблему Телефон у конретного водилы быть должен, но как поступит конкретный водила - хз

 Отправлено: 25.01.13 14:55. Заголовок: Деменция пишет: нац..

Деменция пишет:

цитата:

национальное блюдо капуста с названием пахожим на апчхи

ким-чи оно зовется))) я ж выше писала. В инете есть рецепты. А вапще мы тоже ее едим, вкусная зараза

 Отправлено: 25.01.13 15:10. Заголовок: фрау, пусть они те у..

фрау, пусть они те уроки вашей тэкводны дают за еду и ночлег. обмен жопытом такссзать.
а ты им рецебд борща для мамы и хреновуху для папы.

 Отправлено: 25.01.13 15:22. Заголовок: Mock Спасибо, уже св..

Mock Скрытый текст

Спасибо, уже связалась, пишут,что пока оно в пути - ничо сделать не можем, вот если не доставят с первой попытки и водила бумажку оставит, что не смог доставить, тогда общайтесь. бараны какие-то. где он бумажку оставит, номера дома-то нет... одна надежда, что телефон указан и позвонят...

 Отправлено: 25.01.13 15:42. Заголовок: Сусла пишет: ким-чи..

Сусла пишет:

цитата:

ким-чи оно зовется))) я ж выше писала. В инете есть рецепты. А вапще мы тоже ее едим, вкусная зараза

у нас в русском магазе тоже продают, хоть она сильно отличается от самодельной, но народ берет охотно

 Отправлено: 25.01.13 18:49. Заголовок: Деменция Деменция пи..

Деменция Деменция пишет:

цитата:

мы тут тож наверна немножка северная корея))))

Скрытый текст

шо, прям весь иврасаюз уже тож северная карея? дык нах я тада из киева валила, корячилас, училас тут, гну спину теперь, шоп миня наёпывали в цене да ищо и отправляли мне тута пасыли на диревню дедушке за мои кровные деньги?? мне пришло шиппинг кофирмейшн от баранов с ёкса, и там кривой адрис (ваще случайно заметила), хотя я, блять, писала как для глухих чОтко и внятно адрис при закази. миня ш после заказа перебросило при оплате на нидерландскую версию сайта (шоп денех побольше снять, мне обиснили, шо типа голландеры шипка багатые, зажралис, поэтому вам те же цифры на ценах, тока в еврах, ну вот так и написали практичски ), и я подозреваю, шо шото глюкнуло там у них. я писала и звонила в юпиэс, они там грят типа сделать пока ничо не могем. ждите до дня доставки и мониторьте по инету, када водила отметит типа НЕ ДОСТАВЛЕНО. тада можно буит адрис доставки уточнить на сайте у них прямо. ну какта так. или еси водила совестливый, то позвонит на контактный номир тилипона, када поедет ко мне на раён. такша жду. паклилас сибе прям на собствинном циллюлите. НИКАДА, НИКАДА больши не буду связывацца с говнюкаме с вебшопов. НУИВОНАХ!!!

Фрау, прсти мене за флуд, заради Христа.

 Отправлено: 25.01.13 21:10. Заголовок: Тети, может и не сов..

Тети, может и не совсем в тему, но вот это северокорейские лидеры-пидеры:
Скрытый текст

 Отправлено: 25.01.13 21:25. Заголовок: Лучертола пишет: НИ..

Лучертола пишет:

цитата:

НИКАДА, НИКАДА больши не буду связывацца с говнюкаме с вебшопов.

Ну смари, а то как привезут, влюбишси и простишь ёксов)
Не ну я охотно верю, шо у вас и в риальносте все харашо,
можна и без вебшопов))


Angry bookkeeper пишет:

цитата:

Тети, может и не совсем в тему, но вот это северокорейские лидеры-пидеры:

ИТить вашу машу!
Фрау, будь осторожна,
шкатулку подальше, особинна еси есть БРОШКИ
Кто их знаит

Мрачно:
Они там еще все носят значки с ким ир сеном
и байку я читала - сгорела фабрика и трупы были найдены прикрывавшие руками эти значки((((
какая жестть, ну какая жесть...

 Отправлено: 25.01.13 21:32. Заголовок: псс а эти в мудалях ..

псс
а эти в мудалях то знают толк в извращеньях.
Строевой шаг в северной корее
Скрытый текст

 Отправлено: 25.01.13 21:44. Заголовок: Фрау! Я вспомнила по..

Фрау! Я вспомнила подростковые годы старшей, вспомнила! Када их много, подростков, то делаются куриные ножки в кляре. И ставяца в холодильник или рядом. И подростки их сметают в горячем, теплом и холодном виде, особинна около бассейна канешна. Твои же спорцмены, тоже будут расходовать энергию и пополнять постоянно))) И с собой им можно дать в дорогу. Я чота уверена прям в успехе, да!
куриные ножки на пару часов замочить в молоке, потом молоко слить, ложку столовую кетчупа, соль по вкусу и в муке-яйце-панировочных сухарях, и во фритюрницу. Во чо я вспомнила. В воскресенье сделаю на обед, бум травицца.
Скрытый текст

не забудь потом детям стереть со лба зеленку, корейские лидеры могут обидиццо.

 Отправлено: 25.01.13 22:05. Заголовок: я вот подумала, что ..

я вот подумала, что если бы меня в детстве кто выпустил, как их,
я бы наверое назад домой не поехала.
Фрау, а если они все попросят политического убежища,
то ты с Пилотом будете их опекать?

 Отправлено: 25.01.13 22:12. Заголовок: Просмотр пары корейс..

Просмотр пары корейских молодежных ыильмов дал мне сакральное знан е, что макдогальд[,/s] фастфуд жрут все.

Ну и птом вря д ли они едут в неметчину за собачатиной и корейским салатегом из морковки.
Обычная еда

 Отправлено: 25.01.13 22:39. Заголовок: Ща буду издеваццо. А..

Ща буду издеваццо.
А не забабахать ли корейцам гурьевской кашки? ))))))))))))))))

Сало с чесночком да с черным хлебушком (есть на немчине?).
Окрошка - ну эт вообще нереально(((

ЗЫ Семки, семки ещё!

 Отправлено: 25.01.13 23:03. Заголовок: Fiona пишет: не заб..

Fiona пишет:

цитата:

не забудь потом детям стереть со лба зеленку

Давно ли Вы, сеньора, смывали с чего-либо зелёнку?
Можно бантиками пометить. клипсами какими-нить, бирочками, ну как чемоданы в ирапарту.

 Отправлено: 25.01.13 23:12. Заголовок: Деменция пишет: и б..

Деменция пишет:

цитата:

и байку я читала - сгорела фабрика и трупы были найдены прикрывавшие руками эти значки(((( какая жестть, ну какая жесть...

Ну я помню и небайку. В прошлом годе буквально сев.корейцы чествовали девачку одну. У них было сильное наводнение где-то, и она погибла, спасая патрет их партийного и государственного лидера.

 Отправлено: 26.01.13 00:05. Заголовок: Mock пишет: Давно л..

Mock пишет:

цитата:

Давно ли Вы, сеньора, смывали с чего-либо зелёнку?

Да, я лоханулась, но не очень)))) У Фрау там наверное нет той зелёнки, о которой ты подумала и я написала))

 Отправлено: 26.01.13 00:33. Заголовок: Happy2be хэппи, ты ..

Happy2be
хэппи, ты понимаешь, что самое страшное-то.
они не попросят.

 Отправлено: 26.01.13 00:47. Заголовок: АнфисАнфиса пишет: ..

АнфисАнфиса пишет:

цитата:

Ща буду издеваццо. А не забабахать ли корейцам гурьевской кашки? )))))))))))))))) Сало с чесночком да с черным хлебушком (есть на немчине?). Окрошка - ну эт вообще нереально((( ЗЫ Семки, семки ещё!

И наша Хеха в кокошнике, а за ней Пелот с Пелотышем в присядку.

 Отправлено: 26.01.13 00:53. Заголовок: вообще, я всё чаще п..

вообще, я всё чаще прихожу к осознанию мысли "во многом знании много печали".
Я в совецкие времена была счастлива. Меня огорчал лишь тот момент, что если бы фашисты победили, то у нас не было коммунизма. Радовалась, что Ленин успел в промежуток "сегодня рано - завтра поздно". Убого, однобоко. Но очень иногда хочется не заморачиваться.

Я нелюблю разглядывать звёзды, т.е. я люблю это делать, но не долго, до того момента, когда понимаешь свою "мелкость". Или тут была оптимистическая передача, шо люди будут жить по 150 лет к 2050 г. Нет, мне не жалко, я и сейчас сдохнуть готова в любой момент. Но душит жаба, что я не узнаю, что к тому моменту раскроют. Теорию относительности мозгов не хватает понять, а она, оказывается, действует только в солнечной системе, а там... там... У меня мозг взрывается, я же этого не успею. Расстроилась, в общем.
Накуй мне это? Сидела бы сейчас в своей родной деревне, работала продавцом, копила на шубу, чтоб от людей не стыдно, и была бы счастлива. Без всяких мыслей анизатропна ли Вселенная и пространство, чи ни. Да ну...

 Отправлено: 26.01.13 10:43. Заголовок: Лучертола, off top а..

Лучертола, off top Скрытый текст

а может тебе таможенную пошлину насчитали? мне наша кастом за 117 баксов usa насчитывает £23 наших, т.е.получается я плачу налог 20% в казну, да еще почта берет £8, за услуги, после того как я уже оплатила пересылку американской почте. итог £105, почти как в долларах. цуки короче.

 Отправлено: 26.01.13 11:35. Заголовок: Happy2be Не. Они мн..

Happy2be
Скрытый текст

Не. Они мне официальнооткрытым текстом по мылу ответили, шо для разных стран разные цены. и фактуру прислали. никакой таможенной пошлины.такша я при всем желании их оправдать не могу.

 Отправлено: 26.01.13 17:39. Заголовок: Angry bookkeeper пиш..

Angry bookkeeper пишет:

цитата:

Ну я помню и небайку. В прошлом годе буквально сев.корейцы чествовали девачку одну. У них было сильное наводнение где-то, и она погибла, спасая патрет их партийного и государственного лидера.

Везде такое было, где идеология зашкаливала. В болгарском языке используют как нарицательное имя солдата, погибшего во время пожара. Он был на посту у полкового знамени и не покинул пост. Тогда, конечно, его объявили героем. В разговорной речи имя использовалось как синоним глупости.

 Отправлено: 26.01.13 18:20. Заголовок: vv пишет: Тогда, ко..

vv пишет:

цитата:

Тогда, конечно, его объявили героем. В разговорной речи имя использовалось как синоним глупости.

Ты знаешь, а ведь что-то в этом было.
Когда люди ценили не только свои шкуры.
И могли умереть за идею.
А не от несварения желудка в результате обжорства в оллинклюзивах.
Джордано Бруно тоже идиотом был, наверное.

 Отправлено: 26.01.13 22:03. Заголовок: TAU про Джордано Бру..

TAU про Джордано Бруно не задумывалась в таком аспекте, но вот тот солдат по моему глупец. Какая идея? В мирное время, обычный день в войсковой части. Он не жизнь кому-нибудь спасал, и даже не материальные ценности, даже знамя не спас, если на то пошло. Ведь он там зачем был поставлен - охранять знамя полка. Ценой жизни. Он это сделал? Ни фига, тупо стоял. Вот если бы он пытался его спасти, была бы идея. А так - бездумное подчинение устава, что с поста нельзя уйти, если разводящий тебя не снял. Разводящий, наверное, и не подумал, что солдат будет его ждать, когда огонь вокруг. Представляешь какого ему было, когда все выяснилось? Не знаю, мне скорее представляется не очень образованный и не очень умный деревенский парень (в Болгарии тогда большинство населения жили в деревнях), который делает, что ему скажут. И которому замполит или секретарь комсомольской ячейки успел промыть мозги до невменяемости.

 Отправлено: 26.01.13 22:27. Заголовок: Что-то в связи с эти..

Что-то в связи с этим вспомнился рассказ (Пантелеева?), как мальчик стоял "на посту", потому что честное слово дал. Игра давно закончилась, все по домам пошли, а он стоял и стоял. Помнится, в детстве нам его неоднократно читали, чтобы привить чувство долга, наверное? А я всегда думала, что ему дома скажут

 Отправлено: 27.01.13 09:23. Заголовок: TAU пишет: Ты знаеш..

TAU пишет:

цитата:

Ты знаешь, а ведь что-то в этом было

Да ну перестань. Нет ничего ценнее человеческой жизни. Понятно еще, когда человек спасает чужую жизнь ценой своей жизни, а так - ну какая тряпка или портрет стОит человеческой жизни? Я почему-то всегда ситуацию на себя примеряю. Ну вот хотела бы я, чтоб мой близкий человек так нелепо погиб? И точно знаю, что не хотела бы. Где-то я читала, что в израильской армии попавшим в плен солдатам разрешается выдавать любые секреты, если это может спасти их жизнь.
Фрау, прости за офф, плиз.